การขยับขึ้น(gaan kà-yàp-kêun)
Bedeutungen
1NomenB1
ein Anstieg; eine Zunahme; eine Aufwärtsbewegung
ein Anstieg, eine Zunahme oder eine Aufwärtsbewegung, oft in Bezug auf Preise, Raten oder eine Position.
Beispiele
ราคาน้ำมันraa-kaa nám-manราคาน้ำมันraa-kaa nám-manÖlpreis; Kraftstoffpreisจะมีjà meeจะมีjà meees wird geben; haben (in der Zukunft)การขยับขึ้นgaan kà-yàp-kêunการขยับขึ้นgaan kà-yàp-kêunein Anstieg; eine Zunahme; eine Aufwärtsbewegungในnaiในnai1in; drinnen; innerhalb2während; in (zeitlich)3von (formell/offiziell)สัปดาห์หน้าsàp-daa nâaสัปดาห์หน้าsàp-daa nâa1nächste Woche2nächste Woche (Zeitangabe)
Der Benzinpreis wird nächste Woche einen Anstieg verzeichnen.
Verwandte Wörter
Ähnliche Bedeutung
การขึ้นgaan kûenการขึ้นgaan kûen1Aufstieg; Aufgehen2Zunahme; Anstieg3Auftreten/Beginn
- Aufstieg; Aufgehen
- Zunahme; Anstieg
- Auftreten/Beginn
การปรับขึ้นgaan bpràp kûenการปรับขึ้นgaan bpràp kûenErhöhung; Anpassung nach oben; Anstieg
Erhöhung; Anpassung nach oben; Anstieg
การเพิ่มขึ้นgaan pêrm kêunการเพิ่มขึ้นgaan pêrm kêunZunahme; Anstieg (Substantiv)
Zunahme; Anstieg (Substantiv)
การสูงขึ้นgaan sŏong-kêunการสูงขึ้นgaan sŏong-kêunein Anstieg; eine Zunahme; eine Erhöhung
ein Anstieg; eine Zunahme; eine Erhöhung
Wortaufschlüsselung
+
การขยับขึ้นgaan kà-yàp-kêunการขยับขึ้นgaan kà-yàp-kêunein Anstieg; eine Zunahme; eine Aufwärtsbewegung