กระพือปีก(grà-peu bpèek)
Bedeutungen
1VerbB1
mit den Flügeln schlagen; flattern
Flügel schnell auf und ab oder hin und her bewegen, wie es Vögel oder Insekten tun; im weiteren Sinne, mit den Armen wie mit Flügeln schlagen.
Beispiele
นกnókนกnók1Vogel2versetzt werden; leer ausgehen (Umgangssprache)3Zählwort für Vögel (ตัว)ตัวนั้นdtuua nánตัวนั้นdtuua nánder/die/das da [Tier, Gegenstand]กำลังgam-langกำลังgam-lang1Kraft; Stärke2Leistung; Kraft (Physik)3Truppen; Streitkräfte4gegenwärtig; gerade dabei seinกระพือปีกgrà-peu bpèekกระพือปีกgrà-peu bpèekmit den Flügeln schlagen; flatternอยู่yòoอยู่yòo1sich befinden; gelegen sein2Verlaufsmarker3leben; wohnen; sich aufhalten4existieren; bleibenบนbonบนbon1auf2oberer; oberste3ein Gelübde ablegen (an einem Schrein)กิ่งไม้gìng máaiกิ่งไม้gìng máaiAst; Zweig
Jener Vogel schlägt auf dem Ast mit seinen Flügeln.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
+
กระพือปีกgrà-peu bpèekกระพือปีกgrà-peu bpèekmit den Flügeln schlagen; flattern