ไหว้ครู(wâai kroo)
含義
1動詞B1
敬師；拜師
正式向老師致敬，通常透過行合十禮並獻上象徵性祭品來表達
例句
พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1明天2明天；在明天นักเรียนnák riianนักเรียนnák riian學生；中小學生ทุกคนtúk konทุกคนtúk kon每個人；大家จะjàจะjà1將要；會（標示未來或意圖）2即將；快要（常與 กำลังจะ 連用）3就；會（用於條件句結果）มาmaaมาmaa1來；抵達2變成（表示結果或狀態）3過去或直到目前的時態標記โรงเรียนrong rianโรงเรียนrong rian1學校（教育機構）2學校（建築物）；校園แต่เช้าdtàe cháoแต่เช้าdtàe cháo一大早；清晨；從一大早開始เพื่อไหว้pêuua wâiเพื่อไหว้pêuua wâi為了致敬；為了敬拜ครูkruuครูkruu1老師；教師2師傅；導師（尊稱）3老師（正式量詞）
明天所有學生都會早點到校，向老師；教師表達敬意。
2名詞B1
拜師儀式
泰國傳統的拜師儀式，通常每年在學校和傳統藝術領域舉行，學生藉此向老師致敬並祈求祝福。
例句
โรงเรียนrong rianโรงเรียนrong rian1學校（教育機構）2學校（建築物）；校園ของเราkŏng raoของเราkŏng rao1我們的2我們的；我們的東西3我們這邊；我們（集體）มีmeeมีmee1有；擁有2有；存在3經歷；發生พิธีไหว้ครูpí-tee wâai krooพิธีไหว้ครูpí-tee wâai kroo拜師儀式；尊師儀式วันพฤหัสบดีwan préu-hàt-sà-bor-deeวันพฤหัสบดีwan préu-hàt-sà-bor-dee星期四；週四หน้าnâaหน้าnâa1前面；正面2下一個；即將到來的3面部前綴（用於名詞前）4在前面；前方5季節（用於名稱前）6頁；頁面7臉；面部
我們學校下週四有拜師儀式。
相關詞彙
單字拆解
+
ไหว้ครูwâai krooไหว้ครูwâai kroo敬師；拜師