โชโมลังมา(choh-moh-lang-maa)
含義
1名詞C1
珠穆朗瑪峰;聖母峰
珠穆朗瑪峰;聖母峰(源自該山的藏語名稱)
例句
ชาวchaaoชาวchaao1(某地的)人;居民;本地人;鄉民2居民;群體成員3……的;屬於……的(作修飾語)ทิเบตtí-bètทิเบตtí-bèt1西藏2西藏的;藏族的;藏語的เรียกrîakเรียกrîak1呼叫;召喚;叫(人或車)2索價;收費;要求3招募;徵召4稱呼;命名ยอดเขาเอเวอเรสต์yôt kăo ay-wuh-rétยอดเขาเอเวอเรสต์yôt kăo ay-wuh-rét珠穆朗瑪峰頂;聖母峰頂ว่าwâaว่าwâa1說;告訴2認為;覺得;判定3引導子句的連接詞4關於;至於5責備;責怪;批評โชโมลังมาchoh-moh-lang-maaโชโมลังมาchoh-moh-lang-maa珠穆朗瑪峰;聖母峰ซึ่งsêungซึ่งsêung1的(關係代名詞)2這;這件事(引導解釋說明的子句)แปลว่าbplae wâaแปลว่าbplae wâa1意思是;意味著2翻譯為;譯作3這意味著;也就是說เทพีtay-peeเทพีtay-pee1女神2選美皇后;選美冠軍3貴婦;淑女(正式或文學用語)มารดาmaan-daaมารดาmaan-daa母親(正式)แห่งโลกhàeng lôhkแห่งโลกhàeng lôhk世界的;全球的
藏族人稱珠穆朗瑪峰為「Chomolungma」,意思是世界之母神。