แง่งขิง(ngâeng kĭng)

含義

1名詞B1

薑塊；薑根

薑的根莖或一塊薑。

例句

ช่วยchûuaiช่วยchûuai1請；麻煩2救；拯救；救援3幫忙；幫助；協助หยิบyìpหยิบyìp1拿；拿起；撿起2遞；拿給3挑選；選取4一小撮（計量單位）แง่งขิงngâeng kĭngแง่งขิงngâeng kĭng薑塊；薑根ตรงนั้นdtrong nánตรงนั้นdtrong nán1在那裡；在那個地方2那個地方3那裡的⋯⋯（置於名詞後）ให้hâiให้hâi1給；給予；提供2讓；使；叫3給；為4為了；以便5讓；使得；以至於6允許；讓；准許หน่อยnòiหน่อยnòi1一點；稍微2委婉語氣詞（用於請求）
請把那塊生薑遞給我。

單字拆解

แง่งngâengแง่งngâeng1（根莖或塊莖的）節；塊2（量詞）塊；節第 1 部分
+
ขิงkĭngขิงkĭng1薑；生薑（根莖或香料）2炫耀；挖苦（網路用語）第 2 部分
แง่งขิงngâeng kĭngแง่งขิงngâeng kĭng薑塊；薑根