เวลากินข้าว(way-laa gin kâao)

含義

1名詞A1

吃飯時間；用餐時間

吃飯時間；用餐時間（如早餐、午餐或晚餐）。

例句

นี่nêeนี่nêe1這；這個（靠近說話者）2這；這個（代名詞）3這是⋯⋯；聽著；看著（引起注意）คือkeuคือkeu1是（定義或識別）2也就是說；即3置於主詞後的強調或澄清標記เวลากินข้าวway-laa gin kâaoเวลากินข้าวway-laa gin kâao吃飯時間；用餐時間มาmaaมาmaa1來；抵達2變成（表示結果或狀態）3過去或直到目前的時態標記กินข้าวgin kâaoกินข้าวgin kâao1吃飯；用餐2吃飯；吃米飯（字面意思）3用餐；一起吃飯กันganกันgan1互相；彼此（置於動詞後）2防止；阻擋；防禦3量詞：隔板；屏風（罕用）4一起；共同5防護的；預防的（修飾語）6我（非正式，男性用語）7預留；保留เถอะtòeเถอะtòe1吧（表示建議或鼓勵的語氣詞）2吧（表示催促或許可的語氣詞）3吧；算了（表示無奈或強調的語氣詞）
現在是吃飯時間；來吃飯吧。

相關詞彙

單字拆解

เวลาway-laaเวลาway-laa1時間2時刻；時段；場合3當……時；在……的時候4次；回（量詞，罕用或慣用語）第 1 部分
+
กินข้าวgin kâaoกินข้าวgin kâao1吃飯；用餐2吃飯；吃米飯（字面意思）3用餐；一起吃飯第 2 部分
เวลากินข้าวway-laa gin kâaoเวลากินข้าวway-laa gin kâao吃飯時間；用餐時間