เล่าต่อกันมา(lâo dtòr gan maa)
含義
1動詞B1
口耳相傳;代代相傳
口耳相傳;(故事或傳統等)代代相傳。
例句
นิทานní-taanนิทานní-taan1故事;童話故事2民間故事;寓言เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1事情;議題;主題2故事;傳說3關於;至於(用作主題標記)4故事、電影或案件的量詞นี้néeนี้née1這(靠近說話者)2這個3這;當前(時間或話題)เป็นbpenเป็นbpen1是;作為2成為;變成3會;懂得(表示具備某種技能)4處於...狀態(用於固定搭配)เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1事情;議題;主題2故事;傳說3關於;至於(用作主題標記)4故事、電影或案件的量詞ที่têeที่têe1地方;位置;座位;空間2...的(關係代名詞)3在;於;給(用於地點或接受者前)4當...時(時間標記)5第...(序數或程度標記)6量詞:地方;座位;名額เขาkăoเขาkăo1他2她3他們(依上下文而定)4角;動物的角5山;山丘เล่าต่อกันมาlâo dtòr gan maaเล่าต่อกันมาlâo dtòr gan maa口耳相傳;代代相傳
這則寓言是一個口耳相傳的故事。
單字拆解
+
เล่าต่อกันมาlâo dtòr gan maaเล่าต่อกันมาlâo dtòr gan maa口耳相傳;代代相傳