เลียบกำแพง(lîiap gam-paeng)
含義
1動詞B1
沿牆移動;貼牆走
沿著牆壁走;貼著牆移動(通常為了避免被發現)。
2動詞B2
保持低調;不引人注目
默默行事以避免引起注意;保持低調。
例句
เขาkăoเขาkăo1他2她3他們(依上下文而定)4角;動物的角5山;山丘เป็นbpenเป็นbpen1是;作為2成為;變成3會;懂得(表示具備某種技能)4處於...狀態(用於固定搭配)พนักงานใหม่pá-nák-ngaan màiพนักงานใหม่pá-nák-ngaan mài新員工;新進人員เลยloieเลยloie1所以;因此;就(表示直接結果或立刻)2完全地;絕對地(表示強調)3超過;越過4完全;根本(常用於否定句)พยายามpà-yaa-yaamพยายามpà-yaa-yaam嘗試;努力เลียบกำแพงlîiap gam-paengเลียบกำแพงlîiap gam-paeng1沿牆移動;貼牆走2保持低調;不引人注目ไปก่อนbpai gònไปก่อนbpai gòn1先走;先行一步2我先走了;您先請(客套話)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1為了;以便2為他人利益;為他人著想เรียนรู้riian róoเรียนรู้riian róo學習;獲取知識งานngaanงานngaan1工作;職業;就業2任務;作業;職責3活動;市集;聚會4作品;創作5焦耳(物理單位)6活動的量詞;場
他是新員工;新人,所以現在正試著保持低調,以便學習工作內容。
單字拆解
+
เลียบกำแพงlîiap gam-paengเลียบกำแพงlîiap gam-paeng沿牆移動;貼牆走