เดินนำหน้า(dern nam nâa)

含義

1動詞A2

走在前面；超前

走在別人前面；移動時處於領先位置

例句

เขาkăoเขาkăo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘เดินนำหน้าdern nam nâaเดินนำหน้าdern nam nâa1走在前面；超前2帶路；領路ฉันchănฉันchăn1我（第一人稱代名詞）2吃；用餐（禮貌或古體用法）
他走在我的前面。
2動詞B1

帶路；領路

走在前面引導他人，讓別人跟隨

例句

พนักงานpá-nák-ngaanพนักงานpá-nák-ngaan1員工；工作人員；職員2服務員；店員（服務職位）โรงแรมrohng raemโรงแรมrohng raem旅館；飯店；酒店ช่วยchûuaiช่วยchûuai1請；麻煩2救；拯救；救援3幫忙；幫助；協助เดินนำหน้าdern nam nâaเดินนำหน้าdern nam nâa1走在前面；超前2帶路；領路ไปที่bpai têeไปที่bpai têe去某地；前往某處ห้องพักhông pákห้องพักhông pák1房間；客房2住宿；空房3休息室ของเราkŏng raoของเราkŏng rao1我們的2我們的；我們的東西3我們這邊；我們（集體）
飯店；旅館人員走在前面，帶領我們前往房間。

相關詞彙

單字拆解

เดินนำdern namเดินนำdern nam1走在前面；帶路2帶路；領路3走在前面；在前方行走第 1 部分
+
หน้าnâaหน้าnâa1前面；正面2下一個；即將到來的3面部前綴（用於名詞前）4在前面；前方5季節（用於名稱前）6頁；頁面7臉；面部第 2 部分
เดินนำหน้าdern nam nâaเดินนำหน้าdern nam nâa走在前面；超前