เก่งจัง(gèng jang)
含義
1感嘆詞A2
真聰明！；做得好！
表示讚美的表達用語，意思是「好聰明」、「技術很好」或「做得好」。
相關詞彙
近義詞
เก่งจริงๆgèng jing jingเก่งจริงๆgèng jing jing真厲害！；真棒！
真厲害！；真棒！
เก่งมากgèng mâakเก่งมากgèng mâak1非常擅長；技術高超2做得好；太棒了
- 非常擅長；技術高超
- 做得好；太棒了
สุดยอดsùt yôtสุดยอดsùt yôt1極好的；出色的；極佳的2最好的；頂峰；頂點3太棒了！；好極了！
- 極好的；出色的；極佳的
- 最好的；頂峰；頂點
- 太棒了！；好極了！
ยอดเยี่ยมyôt yîiamยอดเยี่ยมyôt yîiam1極好；優秀；傑出2太棒了（作感嘆詞用）
- 極好；優秀；傑出
- 太棒了（作感嘆詞用）
เก่งสิgèng sìเก่งสิgèng sì1（用於諷刺或戲謔）你那麼厲害就去啊；行啊你2（表示強烈讚賞）太厲害了；真棒
- （用於諷刺或戲謔）你那麼厲害就去啊；行啊你
- （表示強烈讚賞）太厲害了；真棒
單字拆解
+
เก่งจังgèng jangเก่งจังgèng jang真聰明！；做得好！