อาชญากรรม(àat-chá-yaa-gam)
含義
1名詞B1
犯罪行為;罪行
違反法律並會受到當局懲罰的非法行為
例句
ตำรวจdtam-rùuatตำรวจdtam-rùuat警察;警員จับjàpจับjàp1拿;握;抓2摸;觸碰3抓;捕捉;逮住4逮捕;拘捕5察覺;接收;探測6配對;分組;分派7發冷;起雞皮疙瘩8設定;決定(價格、時間等)ผู้ต้องสงสัยpôo dtông sŏng-săiผู้ต้องสงสัยpôo dtông sŏng-săi1嫌疑犯;嫌疑人;可疑人物2嫌疑犯;犯罪嫌疑人(法律身分)ในnaiในnai1在裡面;在內部2期間;在某段時間內3的(用於正式或官方名稱)คดีká-deeคดีká-dee1案件;訴訟2刑事案件;警方案件อาชญากรรมàat-chá-yaa-gamอาชญากรรมàat-chá-yaa-gam1犯罪行為;罪行2犯罪問題;犯罪(泛指)เมื่อคืนนี้mêuua keun néeเมื่อคืนนี้mêuua keun née1昨晚(時間表達)2昨晚(時間名詞)
警察;警方逮捕了昨晚案件的嫌疑犯;嫌疑人。
2名詞B2
犯罪問題;犯罪(泛指)
犯罪現象或違法行為的領域
例句
อาชญากรรมàat-chá-yaa-gamอาชญากรรมàat-chá-yaa-gam1犯罪行為;罪行2犯罪問題;犯罪(泛指)ในnaiในnai1在裡面;在內部2期間;在某段時間內3的(用於正式或官方名稱)เมืองใหญ่meuuang yàiเมืองใหญ่meuuang yài大城市;大都會เพิ่มขึ้นpêrm kûenเพิ่มขึ้นpêrm kûen1增加;上升;提高2更多;更加3增加的;提高的;比以前更高的ตามdtaamตามdtaam1跟隨;追趕2遵守;遵循;服從3根據;依照4沿著;順著(方向)5之後;在後面;追趕6作為;以某身分(如 ตามที่;ตามฐานะ)ปัจจัยbpàt-jaiปัจจัยbpàt-jai1因素;決定因素2基本生活必需品;四事供養3布施;供養金(尤指給僧侶的)เศรษฐกิจsèht-tà-gìtเศรษฐกิจsèht-tà-gìt1經濟2經濟狀況;經濟景氣และláeและláe和;與(對等連接)สังคมsăng-komสังคมsăng-kom1社會;社區2社會的3社交圈;交際圈4社會科;社會課หลายอย่างlăai yàangหลายอย่างlăai yàang很多東西;各種事物
大城市的犯罪;罪案會隨著各種經濟和社會因素;要素而增加。
單字拆解
+
อาชญากรรมàat-chá-yaa-gamอาชญากรรมàat-chá-yaa-gam犯罪行為;罪行