อบรมสติ(òp-rom sà-dtì)
含義
1動詞B2
培養正念;修習正念
透過冥想或沉思來練習並培養正念及對當下的覺察;培養正念習慣
例句
ช่วงเช้าchûuang cháoช่วงเช้าchûuang cháo1早晨;上午2在早晨;在上午เขาkăoเขาkăo1他2她3他們(依上下文而定)4角;動物的角5山;山丘นั่งสมาธิnâng sà-maa-tíนั่งสมาธิnâng sà-maa-tí打坐;靜坐;冥想สิบห้าsìp hâaสิบห้าsìp hâa十五(15)นาทีnaa-teeนาทีnaa-tee1分鐘(時間單位)2片刻;一會兒เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1為了;以便2為他人利益;為他人著想อบรมสติòp-rom sà-dtìอบรมสติòp-rom sà-dtì培養正念;修習正念และláeและláe和;與(對等連接)อยู่yòoอยู่yòo1在;位於2進行或持續的標記3住;居住;停留4存在;留存กับgàpกับgàp1和;與;跟2和;跟(非正式用法)3對抗;對決4對;向(接受者或對象)5菜;配菜6量詞:套;副(湯匙與叉子)ลมหายใจlom hăai-jaiลมหายใจlom hăai-jai1氣息;呼吸的空氣2呼吸;呼吸作用3生命;生命力(比喻用法)
他在早上冥想十五分鐘,以培養正念並專注於呼吸。
相關詞彙
單字拆解
+
อบรมสติòp-rom sà-dtìอบรมสติòp-rom sà-dtì培養正念;修習正念