หย่อนก้น(yòn gôn)
含義
1動詞B1
坐下(非正式)
坐下(表達就坐的非正式或口語說法)。
例句
เดินมาdern maaเดินมาdern maa走過來;走近(朝向說話者或參考點)เหนื่อยๆnèuay nèuayเหนื่อยๆnèuay nèuay有點累;稍微疲倦มาmaaมาmaa1來;抵達2變成(表示結果或狀態)3過去或直到目前的時態標記หย่อนก้นyòn gônหย่อนก้นyòn gôn坐下(非正式)พักpákพักpák1休息;歇息2一陣子;一段時間3住宿;暫住ตรงนี้dtrong néeตรงนี้dtrong née1這裡;就在這裡2這個地方;這個地點3這個部分;這一點ก่อนgònก่อนgòn1在……之前;較早;先2以前的;先前的;從前的สิsìสิsì1(加強語氣或表示肯定的語氣詞)2(表示催促或鼓勵的語氣詞)3(表示安撫或肯定的語氣詞)
走路走累了吧,過來這裡坐下休息一下。
單字拆解
+
หย่อนก้นyòn gônหย่อนก้นyòn gôn坐下(非正式)