หมู่เจ้า(mòo jâo)
含義
1代名詞B2
你們(泰北話)
你們(泰北話的第二人稱複數代名詞,非標準中央泰語)
例句
เย็นนี้yen néeเย็นนี้yen née1今晚;今天傍晚2今晚的(作修飾語)หมู่เจ้าmòo jâoหมู่เจ้าmòo jâo你們(泰北話)จะjàจะjà1將要;會(標示未來或意圖)2即將;快要(常與 กำลังจะ 連用)3就;會(用於條件句結果)ไปกินข้าวbpai gin kâaoไปกินข้าวbpai gin kâao去吃飯ที่ไหนtêe năiที่ไหนtêe năi1哪裡?2無論哪裡(與 ก็ 連用)3哪有!;根本沒有(口語)กันganกันgan1互相;彼此(置於動詞後)2防止;阻擋;防禦3量詞:隔板;屏風(罕用)4一起;共同5防護的;預防的(修飾語)6我(非正式,男性用語)7預留;保留
你們今天晚上要去哪裡吃晚飯?;你們今晚要去哪裡吃晚餐?
相關詞彙
單字拆解
+
หมู่เจ้าmòo jâoหมู่เจ้าmòo jâo你們(泰北話)