หน้ามุ่ย(nâa mûi)

含義

1形容詞B1

板著臉;皺眉

板著臉;面露不悅;愁眉苦臉

例句

น้องสาวnóng săaoน้องสาวnóng săao妹妹;較年幼的女性手足ทำtamทำtam1做;製作2做飯;烹調3導致;使得4工作;做事5表現;行為หน้ามุ่ยnâa mûiหน้ามุ่ยnâa mûi板著臉;皺眉เพราะpráwเพราะpráw1因為2因為;由於3悅耳的;動聽的ไม่ได้mâi dâaiไม่ได้mâi dâai1不能;不可以;不可能2沒有3沒得到;沒收到4不行;不可以(不可接受)5不行;絕對不可以6並沒有;其實不然(用於糾正)กินginกินgin1吃2喝(口語用法或搭配特定名詞)3消耗;耗費4腐蝕;侵蝕5收賄;中飽私囊ไอศกรีมai-sà-greemไอศกรีมai-sà-greem冰淇淋
妹妹因為沒吃到冰淇淋而嘟著嘴;板著臉。

單字拆解

หน้าnâaหน้าnâa1前面;正面2下一個;即將到來的3面部前綴(用於名詞前)4在前面;前方5季節(用於名稱前)6頁;頁面7臉;面部第 1 部分
+
มุ่ยmûiมุ่ยmûi繃著臉的;面帶慍色的第 2 部分
หน้ามุ่ยnâa mûiหน้ามุ่ยnâa mûi板著臉;皺眉
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip。

用愛製作,並搭配 ❤️

支援隱私權條款