สายสีเหลือง(săai sĕe lĕuuang)

含義

1名詞A2

黃線；黃色條紋；黃色繩索

黃色的線、條紋、繩索、電線或路線（例如在地圖、標誌、圖表或實物上）。

例句

ผมpŏmผมpŏm1我（男性禮貌用語）2頭髮เห็นhĕnเห็นhĕn1看見；看到2察覺；意識到；發現3認為；覺得4視為；當作；認為สายสีเหลืองsăai sĕe lĕuuangสายสีเหลืองsăai sĕe lĕuuang1黃線；黃色條紋；黃色繩索2曼谷捷運黃線บนbonบนbon1在...之上；在...上面2上面的；頂部的3許願；發誓（向神明）พื้นpéunพื้นpéun1地板；地面2地面；底面；底部3基礎；背景（比喻）4底色；背景（顏色或圖案）
我看見地板上有一條黃線。
2專有名詞B1

曼谷捷運黃線

曼谷捷運黃線（一條單軌鐵路，通常稱為捷運黃線）。

例句

พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1明天2明天；在明天ฉันchănฉันchăn1我（第一人稱代名詞）2吃；用餐（禮貌或古體用法）จะjàจะjà1將要；會（標示未來或意圖）2即將；快要（常與 กำลังจะ 連用）3就；會（用於條件句結果）ลองlongลองlong1嘗試；試圖2嘗試；試驗（罕單獨作為名詞使用）นั่งnângนั่งnâng1坐；坐下2搭；搭乘（交通工具）รถไฟฟ้าrót fai fáaรถไฟฟ้าrót fai fáa1捷運；地鐵；空鐵2捷運列車；電聯車สายสีเหลืองsăai sĕe lĕuuangสายสีเหลืองsăai sĕe lĕuuang1黃線；黃色條紋；黃色繩索2曼谷捷運黃線
明天我會試著搭乘捷運黃線。

單字拆解

สายsăaiสายsăai1線；電線；電纜2路線；線路（交通或通訊）3遲到；晚4縷；條；股（細長物）5血統；流派；分支6量詞（用於電線、繩子、項鍊等細長柔軟的物品）7上午（接近中午的時段）8線人；臥底；間諜第 1 部分
+
สีเหลืองsĕe lĕuuangสีเหลืองsĕe lĕuuang1黃色的2黃色3黃衫軍陣營；保皇派（泰國政治）4煽情新聞的；黃色新聞的第 2 部分
สายสีเหลืองsăai sĕe lĕuuangสายสีเหลืองsăai sĕe lĕuuang黃線；黃色條紋；黃色繩索