สภาพทางจิต(sà-pâap taang jìt)

含義

1名詞B1

心理狀態；精神狀態

個人的心理或情緒狀況；心理狀態。

例句

หลังlăngหลังlăng1背部2在後面；在後方3之後；晚於4屋頂5量詞：房屋；建築物；結構6後部；背面เกิดอุบัติเหตุgèrt ù-bàt-dtì-hètเกิดอุบัติเหตุgèrt ù-bàt-dtì-hèt發生意外；出車禍สภาพทางจิตsà-pâap taang jìtสภาพทางจิตsà-pâap taang jìt心理狀態；精神狀態ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăo他的；她的；他們的ไม่ค่อยmâi kôiไม่ค่อยmâi kôi1不常；很少2不太；不是很（表示程度）ดีdeeดีdee1好的；品質優良的2善良的；品德優良的3很好地；出色地4最好；比較好（用於建議）5膽汁
意外；事故發生後，他的心理狀態不太好。

相關詞彙

單字拆解

สภาพsà-pâapสภาพsà-pâap1狀況；狀態2情況；環境3狀態；條件（法律或抽象概念）第 1 部分
+
ทางtaangทางtaang1方向；方位；一邊2方法；手段；方式3量詞：用於道路、路線或方法4一方；代表方（機構或組織）5透過；經由（手段或管道）6道路；路線；路徑第 2 部分
+
จิตjìtจิตjìt1心智；精神2心；意識；精神（佛教或心理學用語）3心理狀態；心情4心智；精神（結合形式）第 3 部分
สภาพทางจิตsà-pâap taang jìtสภาพทางจิตsà-pâap taang jìt心理狀態；精神狀態