สงัดเงียบ(sà-ngàt ngîiap)
含義
1形容詞B2
寂靜；鴉雀無聲
寂靜；鴉雀無聲（常形容環境或氣氛極度靜謐）
例句
ในnaiในnai1在裡面；在內部2期間；在某段時間內3的（用於正式或官方名稱）ตอนกลางคืนdton glaang keunตอนกลางคืนdton glaang keun1在晚上；在夜間2晚上；夜間หมู่บ้านmòo bâanหมู่บ้านmòo bâan1村莊；村落2住宅區；封閉式社區นี้néeนี้née1這（靠近說話者）2這個3這；當前（時間或話題）จะjàจะjà1將要；會（標示未來或意圖）2即將；快要（常與 กำลังจะ 連用）3就；會（用於條件句結果）สงัดเงียบsà-ngàt ngîiapสงัดเงียบsà-ngàt ngîiap寂靜；鴉雀無聲จนjonจนjon1貧窮的；窮困的2直到；至3……以至於；到……的地步น่ากลัวnâa gluuaน่ากลัวnâa gluua1可怕的；令人害怕的2非常；極度；可怕地
在深夜，這個村莊會安靜得令人害怕。
單字拆解
+
สงัดเงียบsà-ngàt ngîiapสงัดเงียบsà-ngàt ngîiap寂靜；鴉雀無聲