ตรอกเล็ก
dtròk lék
含義
1名詞A2
窄巷;小巷
建築物或房屋之間狹窄的小巷。
例句
บ้านbâanบ้านbâan1房子;家2家;家庭(指家人)3村莊;故鄉4量詞:房屋;住宅建築เขาkăoเขาkăo1他2她3他們(依上下文而定)4角;動物的角5山;山丘อยู่ในyòo naiอยู่ในyòo nai在⋯⋯裡面;處於ตรอกเล็กdtròk lékตรอกเล็กdtròk lék1窄巷;小巷2狹窄通道;渺茫的機會(比喻用法)
他家在一條小巷子裡。
2名詞B1
狹窄通道;渺茫的機會(比喻用法)
極狹窄的通道;比喻極渺茫的機會。
例句
ทางtaangทางtaang1方向;方位;一邊2方法;手段;方式3量詞:用於道路、路線或方法4一方;代表方(機構或組織)5透過;經由(手段或管道)6道路;路線;路徑ไปbpaiไปbpai1去;前往2去;掉(方向補語或助詞)3下去;繼續(表示持續的體貌)4過去;消失(連動詞用法)น้ำnáamน้ำnáam1水2液體;流體3汁;果汁;萃取液4醬汁;湯汁5體液(用於複合詞中)ตกเป็นdtòk bpenตกเป็นdtòk bpen1成為;淪為2歸...所有;受...控制ซอยsoiซอยsoi1巷子;小街2切絲;切碎3巷弄的量詞แคบๆkâep kâepแคบๆkâep kâep1有點窄;狹窄2擁擠地;在狹小的空間裡ต้องdtôngต้องdtông1必須;得2一定;肯定;應該3正確;對เดินdernเดินdern1走路;步行2運轉;運行3進行;推進;繼續4開始;啟動(流程或計畫)อย่างระมัดระวังyàang rá-mát-rá-wangอย่างระมัดระวังyàang rá-mát-rá-wang小心地;謹慎地
通往瀑布的小徑;道路是一條狹窄的小巷;你必須小心行走。
單字拆解
+
ตรอกเล็กdtròk lékตรอกเล็กdtròk lék窄巷;小巷