รูปจริง

rôop jing

含義

1名詞B1

真實照片；實拍照

人或事物的真實照片，與繪畫或經過數位修圖的影像相對。

例句

นี่nêeนี่nêe1這；這個（靠近說話者）2這；這個（代名詞）3這是⋯⋯；聽著；看著（引起注意）คือkeuคือkeu1是（定義或識別）2也就是說；即3置於主詞後的強調或澄清標記รูปจริงrôop jingรูปจริงrôop jing真實照片；實拍照ของkŏngของkŏng1的；屬於2東西；物品3財物；商品แมวmaeoแมวmaeo1貓2貓（貓科動物）ฉันchănฉันchăn1我（第一人稱代名詞）2吃；用餐（禮貌或古體用法）ไม่ใช่mâi châiไม่ใช่mâi châi1不是2不；不是（表示反對或否認）3不是（用於強調糾正）รูปวาดrôop wâatรูปวาดrôop wâat畫；素描
這是我的貓的真實照片，不是畫的。

相關詞彙

單字拆解

รูปrôopรูปrôop1圖片；照片；圖像2形狀；形式；外形3體格；身形4佛像；雕像5詞形；語法形式圖片、照片或圖像等視覺呈現第 1 部分
+
จริงjingจริงjing1真的；確實；的確2真相；現實（罕作名詞）3真的；真實的；真正的4[!] 語氣加強助詞（句尾）用於強調，表示非常、確實或實在。第 2 部分
รูปจริงrôop jingรูปจริงrôop jing真實照片；實拍照