รีจิสเตอร์สิทธิบัตร(ree-jìt-dtêr sìt-tí-bàt)
含義
1動詞B2
申請專利；註冊專利
提交並正式記錄發明的專利；受英語影響的口語用法。標準泰語為「จดสิทธิบัตรจดสิทธิบัตรjòt sìt-tí-bàt申請專利；取得專利」或「จดทะเบียนสิทธิบัตร」。
例句
บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàt公司；企業ของเราkŏng raoของเราkŏng rao1我們的2我們的；我們的東西3我們這邊；我們（集體）ต้องdtôngต้องdtông1必須；得2一定；肯定；應該3正確；對รีบrêepรีบrêep1趕快；急忙2倉促的；匆忙的3匆忙地；急忙地ไปbpaiไปbpai1去；前往2去；掉（方向補語或助詞）3下去；繼續（表示持續的體貌）4過去；消失（連動詞用法）รีจิสเตอร์สิทธิบัตรree-jìt-dtêr sìt-tí-bàtรีจิสเตอร์สิทธิบัตรree-jìt-dtêr sìt-tí-bàt申請專利；註冊專利สำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1給；供；為2至於；關於เทคโนโลยีtêk-no-lo-yeeเทคโนโลยีtêk-no-lo-yee1科技；技術2科技產品；科技系統ใหม่màiใหม่mài1新的2新的；不同的；新鮮的3再次；重新4新的；缺乏經驗的（新手）นี้néeนี้née1這（靠近說話者）2這個3這；當前（時間或話題）
我們公司需要趕快為這項新技術註冊；登記專利。
單字拆解
+
รีจิสเตอร์สิทธิบัตรree-jìt-dtêr sìt-tí-bàtรีจิสเตอร์สิทธิบัตรree-jìt-dtêr sìt-tí-bàt申請專利；註冊專利