พู้นน่ะ(póon nâ)
含義
1副詞B2
遠在那邊；在那遙遠處
遠在那邊；在那遙遠處（常用於泰國東北部方言或日常交談中，強調距離遙遠）
例句
บ้านbâanบ้านbâan1房子；家2家；家庭（指家人）3村莊；故鄉4量詞：房屋；住宅建築ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăo他的；她的；他們的ไม่ได้mâi dâaiไม่ได้mâi dâai1不能；不可以；不可能2沒有3沒得到；沒收到4不行；不可以（不可接受）5不行；絕對不可以6並沒有；其實不然（用於糾正）อยู่yòoอยู่yòo1在；位於2進行或持續的標記3住；居住；停留4存在；留存ตรงนี้dtrong néeตรงนี้dtrong née1這裡；就在這裡2這個地方；這個地點3這個部分；這一點แต่dtàeแต่dtàe1但是；不過（表示轉折）2只有；僅僅（表示限制）3從；自從（表示起點）4即使；儘管（強調讓步）อยู่yòoอยู่yòo1在；位於2進行或持續的標記3住；居住；停留4存在；留存พู้นน่ะpóon nâพู้นน่ะpóon nâ遠在那邊；在那遙遠處
他的家不在這裡，而是在老遠的那頭。
單字拆解
+
พู้นน่ะpóon nâพู้นน่ะpóon nâ遠在那邊；在那遙遠處