พื้นที่อยู่อาศัย(péun têe yòo aa-săi)
含義
1名詞B1
住宅區;居住區
住宅區;供人居住的區域,例如鄰里社區、住宅用地或居住地帶
例句
แถวนี้tăeo néeแถวนี้tăeo née1在這附近;附近2這一帶;這個社區3大約;差不多เป็นbpenเป็นbpen1是;作為2成為;變成3會;懂得(表示具備某種技能)4處於...狀態(用於固定搭配)พื้นที่อยู่อาศัยpéun têe yòo aa-săiพื้นที่อยู่อาศัยpéun têe yòo aa-săi1住宅區;居住區2居住面積;室內實用面積จึงjeungจึงjeung1所以;因此2才;於是เงียบngîiapเงียบngîiap1安靜;寧靜;無聲2清靜;冷清;安靜3保持安靜;安靜下來;沉默4音訊全無;不回覆;搞消失และláeและláe和;與(對等連接)ปลอดภัยbplòt paiปลอดภัยbplòt pai1安全的;安穩的2平安;脫離危險
這一帶是住宅區,所以既安靜又安全。
2名詞B2
居住面積;室內實用面積
居住面積;住宅內部適合居住的可用面積(通常不包含車庫、陽台或公共設施空間)
例句
คอนโดkon-dooคอนโดkon-doo公寓大樓;產權公寓ห้องนี้hông néeห้องนี้hông née這個房間มีmeeมีmee1有;擁有2有;存在3經歷;發生พื้นที่อยู่อาศัยpéun têe yòo aa-săiพื้นที่อยู่อาศัยpéun têe yòo aa-săi1住宅區;居住區2居住面積;室內實用面積35ตารางเมตรtaa-rang-métตารางเมตรtaa-rang-métsquare meterไม่mâiไม่mâi1不;沒有(否定詞)2不;不要(答覆)รวมruuamรวมruuam1包括;包含2聚集;合併;整合3總數;總額;總計4總共;合計;整體5整體的;全面的;綜合的ระเบียงrá-biiangระเบียงrá-biiang1陽台;走廊;門廊2走廊;迴廊และláeและláe和;與(對等連接)ที่จอดรถtêe jòt rótที่จอดรถtêe jòt rót1停車場;停車區2停車位;車位
這間公寓的居住面積為 35 平方公尺;不包括陽台和停車位。
相關詞彙
單字拆解
+
พื้นที่อยู่อาศัยpéun têe yòo aa-săiพื้นที่อยู่อาศัยpéun têe yòo aa-săi住宅區;居住區