พวกข่อย(pûuak kòi)

含義

1代名詞B1

我們

我們（常用於泰國東北方言及寮國語）

例句

พวกข่อยpûuak kòiพวกข่อยpûuak kòi我們สิsìสิsì1（加強語氣或表示肯定的語氣詞）2（表示催促或鼓勵的語氣詞）3（表示安撫或肯定的語氣詞）ไปbpaiไปbpai1去；前往2去；掉（方向補語或助詞）3下去；繼續（表示持續的體貌）4過去；消失（連動詞用法）ตลาดdtà-làatตลาดdtà-làat1大眾的；主流的（口語）2市場；市集3市場（經濟需求或領域）เด้อdérเด้อdér句末語氣詞（依善語；寮國語）
我們要去市場。

單字拆解

พวกpûuakพวกpûuak1類別；群；組2那些；……們（複數詞綴）3我們；你們；他們（用於代詞或人名前表示複數）4那些人（常帶貶義）5派系；小團體；幫派第 1 部分
+
ข่อยkòiข่อยkòi1鵲腎樹2我（依善或寮國方言；謙卑或親切語氣）第 2 部分
พวกข่อยpûuak kòiพวกข่อยpûuak kòi我們