พระเตือน(prá dteuuan)
含義
1名詞C1
僧侶的告誡；佛陀的提醒
僧侶或佛陀的告誡與提醒；常用於宗教談話或文章中。
例句
คุณย่าkun yâaคุณย่าkun yâa祖母；奶奶（敬語或稱呼語）มักจะmák jàมักจะmák jà1經常；通常（表示習慣或頻率）2往往；容易；傾向於（表示一般傾向）ย้ำyámย้ำyám1強調；著重2壓緊；敲實；反覆壓實3重複；重申คำพระเตือนkam prá dteuuanคำพระเตือนkam prá dteuuan僧侶的勸誡；警言ที่ว่าtêe wâaที่ว่าtêe wâa1所說的……；提到的……2關於提到的事；至於所說的ให้hâiให้hâi1給；給予；提供2讓；使；叫3給；為4為了；以便5讓；使得；以至於6允許；讓；准許ใช้ชีวิตchái chee-wítใช้ชีวิตchái chee-wít生活；過日子；度過人生อย่างyàangอย่างyàang1種類；類型2方式；方法3……地（構成副詞）4量詞（用於種類）มีสติmee sà-dtìมีสติmee sà-dtì1清醒；有意識2保持正念；覺察當下3保持鎮定；保持冷靜อยู่เสมอyòo sà-mŏerอยู่เสมอyòo sà-mŏer1總是；始終如一2經常；習慣性地
奶奶總是重複法師的叮嚀，要我們時刻保持覺知地生活。
單字拆解
+
พระเตือนprá dteuuanพระเตือนprá dteuuan僧侶的告誡；佛陀的提醒