ผู้ทรงอิทธิพล(pôo song ìt-tí-pon)

含義

1名詞B1

有影響力的人；權勢人物

對他人或在群體中擁有重大權力或影響力的人；有影響力或權勢的人物。

例句

เขาkăoเขาkăo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘เป็นbpenเป็นbpen1是；作為2成為；變成3會；懂得（表示具備某種技能）4處於...狀態（用於固定搭配）ผู้ทรงอิทธิพลpôo song ìt-tí-ponผู้ทรงอิทธิพลpôo song ìt-tí-pon有影響力的人；權勢人物ในเมืองnai meuuangในเมืองnai meuuang1市區；城裡2市區的；城市的นี้néeนี้née1這（靠近說話者）2這個3這；當前（時間或話題）
他是這個鎮上有影響力的人；有力人士。

相關詞彙

近義詞

ผู้มีอิทธิพลpôo mee ìt-tí-ponผู้มีอิทธิพลpôo mee ìt-tí-pon1有影響力的人；權勢人物2地方勢力；黑道人物；地方豪強
  • 有影響力的人；權勢人物
  • 地方勢力；黑道人物；地方豪強
ผู้มีบารมีpôo mee baa-rá-meeผู้มีบารมีpôo mee baa-rá-mee1有影響力的人；權威人士2德高望重的人；有道德威望的人
  • 有影響力的人；權威人士
  • 德高望重的人；有道德威望的人
ผู้กว้างขวางpôo gwâang kwăangผู้กว้างขวางpôo gwâang kwăang1人脈廣闊的人；有影響力的人2地頭蛇；地方勢力
  • 人脈廣闊的人；有影響力的人
  • 地頭蛇；地方勢力
ผู้ยิ่งใหญ่pôo yîng yàiผู้ยิ่งใหญ่pôo yîng yài偉人；大人物；權威人士

偉人；大人物；權威人士

單字拆解

ผู้pôoผู้pôo1人；做某事的人（名詞前綴）2人；人們（正式用語中的獨立名詞）第 1 部分
+
ทรงอิทธิพลsong ìt-tí-ponทรงอิทธิพลsong ìt-tí-pon有影響力的；有權勢的第 2 部分
ผู้ทรงอิทธิพลpôo song ìt-tí-ponผู้ทรงอิทธิพลpôo song ìt-tí-pon有影響力的人；權勢人物