ปลิดชีพตัวเอง
bplìt chêep dtuua ayng
含義
1動詞B2
自殺；尋短
蓄意結束自己的生命；自殺
例句
เขาkăoเขาkăo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘พยายามpà-yaa-yaamพยายามpà-yaa-yaam嘗試；努力ปลิดชีพตัวเองbplìt chêep dtuua ayngปลิดชีพตัวเองbplìt chêep dtuua ayng自殺；尋短หลังจากlăng jàakหลังจากlăng jàak1在……之後2在……之後（接子句）ล้มละลายlóm lá-laaiล้มละลายlóm lá-laai1破產；宣告破產2破產的；無力償債的แต่dtàeแต่dtàe1但是；不過（表示轉折）2只有；僅僅（表示限制）3從；自從（表示起點）4即使；儘管（強調讓步）โชคดีที่chôhk dee têeโชคดีที่chôhk dee têe幸好；幸運的是มีmeeมีmee1有；擁有2有；存在3經歷；發生คนช่วยkon chûuaiคนช่วยkon chûuai幫手；助手ไว้wáiไว้wái1保留；留下；儲存2留（頭髮、鬍鬚等）3以便；為了4留待以後；保留5保持原樣；維持6預留；保留ทันtanทันtan1來得及；趕上2趕上；跟上3及時；來得及4機警應對；看穿；識破
他在破產後企圖自殺；尋短，幸好有人及時救了他。
單字拆解
+
ตัวเองdtuua engตัวเองdtuua eng1自己；本人；親自2你（親暱稱呼）；親愛的3自我；自己反身代名詞，指回主詞；常與 ด้วย 或 ของ 連用，表示「親自」或「自己的」。第 2 部分
ปลิดชีพตัวเองbplìt chêep dtuua ayngปลิดชีพตัวเองbplìt chêep dtuua ayng自殺；尋短