ปลาใบตอง(bplaa bai dtong)

含義

1名詞B1

香蕉葉包魚;香蕉葉烤魚

用香蕉葉包裹並烹調(烤或蒸)的魚肉料理;也指這種包著香蕉葉的魚

例句

พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1明天2明天;在明天แม่mâeแม่mâe1媽媽;母親2女士;大嬸(鄉村或早期用法)3前綴:女性;主要;基礎จะjàจะjà1將要;會(標示未來或意圖)2即將;快要(常與 กำลังจะ 連用)3就;會(用於條件句結果)ทำtamทำtam1做;製作2做飯;烹調3導致;使得4工作;做事5表現;行為ปลาใบตองbplaa bai dtongปลาใบตองbplaa bai dtong香蕉葉包魚;香蕉葉烤魚ย่างyâangย่างyâang1烤;燒烤2邁步;接近3步伐;腳步ให้hâiให้hâi1給;給予;提供2讓;使;叫3給;為4為了;以便5讓;使得;以至於6允許;讓;准許กินginกินgin1吃2喝(口語用法或搭配特定名詞)3消耗;耗費4腐蝕;侵蝕5收賄;中飽私囊
明天媽媽會做芭蕉葉烤魚給我們吃。

單字拆解

ปลาbplaaปลาbplaa1魚(動物)2魚肉(食物)3量詞:用於魚第 1 部分
+
ใบตองbai dtongใบตองbai dtong香蕉葉;芭蕉葉第 2 部分
ปลาใบตองbplaa bai dtongปลาใบตองbplaa bai dtong香蕉葉包魚;香蕉葉烤魚
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip。

用愛製作,並搭配 ❤️

支援隱私權條款