บรรจงร่ายท่า(ban-jong râai tâa)
含義
1動詞C1
精心演繹動作;優雅地擺出姿勢
精心演繹動作;在傳統舞蹈或武術中,極其用心、精準且優雅地做出連續動作或姿勢。
例句
นางรำnaang ramนางรำnaang ram傳統女舞者;泰國傳統女舞者บรรจงร่ายท่าban-jong râai tâaบรรจงร่ายท่าban-jong râai tâa精心演繹動作;優雅地擺出姿勢รำramรำram1跳泰國傳統舞2米糠;糠粉อย่างyàangอย่างyàang1種類;類型2方式;方法3……地(構成副詞)4量詞(用於種類)อ่อนช้อยงดงามòn chói ngót ngaamอ่อนช้อยงดงามòn chói ngót ngaam優美;曼妙บนbonบนbon1在...之上;在...上面2上面的;頂部的3許願;發誓(向神明)เวทีway-teeเวทีway-tee1舞台;講台2論壇;活動領域3擂台;比賽場地
舞者在舞台上優雅地展現;表演優美;動人的舞姿。
單字拆解
+
บรรจงร่ายท่าban-jong râai tâaบรรจงร่ายท่าban-jong râai tâa精心演繹動作;優雅地擺出姿勢