บทเพลงพระราชนิพนธ์(bòt plehng prá-râat-chá-ní-pon)
含義
1名詞C1
御製歌曲;皇家樂曲
由泰國君主創作的歌曲或樂曲,特指蒲美蓬·阿杜德(拉瑪九世)國王所創作的音樂。
例句
บทเพลงพระราชนิพนธ์bòt plehng prá-râat-chá-ní-ponบทเพลงพระราชนิพนธ์bòt plehng prá-râat-chá-ní-pon御製歌曲;皇家樂曲ใกล้glâiใกล้glâi1附近;接近(距離、時間或相似度)2靠近;接近รุ่งrûngรุ่งrûng1黎明;破曉2破曉;天亮3繁榮;興旺(文學或詩歌用語)4前景光明的;大有希望的(文學或詩歌用語)เป็นbpenเป็นbpen1是;作為2成為;變成3會;懂得(表示具備某種技能)4處於...狀態(用於固定搭配)เพลงplayngเพลงplayng1歌;歌曲;樂曲2首(歌曲量詞)ที่têeที่têe1地方;位置;座位;空間2...的(關係代名詞)3在;於;給(用於地點或接受者前)4當...時(時間標記)5第...(序數或程度標記)6量詞:地方;座位;名額ฉันchănฉันchăn1我(第一人稱代名詞)2吃;用餐(禮貌或古體用法)ชอบchôpชอบchôp1喜歡;喜愛2往往;通常;容易3合適;正當(正式用語)ฟังfangฟังfang1聽;聆聽2聽從;採納3聽起來ตอนเช้าdton cháaoตอนเช้าdton cháao1在早上2早上;早晨(時段)
泰王御作歌曲《近黎明》是我喜歡在早上聽的歌。
單字拆解
+
บทเพลงพระราชนิพนธ์bòt plehng prá-râat-chá-ní-ponบทเพลงพระราชนิพนธ์bòt plehng prá-râat-chá-ní-pon御製歌曲;皇家樂曲