นุ่มเปื่อย(nûm bpèuay)
含義
1形容詞B1
軟嫩的;入口即化的
軟嫩的;入口即化的(尤指肉類或食物被煮或燉得十分鬆軟)
例句
หมูmŏoหมูmŏo1豬;豬隻2豬肉3簡單的;小菜一碟(非正式用語)4胖子(不禮貌用語)5量詞:豬(頭;隻)ตุ๋นdtŭnตุ๋นdtŭn1燉;燜;熬2詐騙;欺騙ร้านนี้ráan néeร้านนี้ráan née這間店;這家餐廳อร่อยà-ròiอร่อยà-ròi1好吃;美味2嚐起來好吃มากmâakมากmâak1非常;很2很多;許多3很多;大量เนื้อnéuuaเนื้อnéuua1肉;皮肉2肉質;特定部位的肉3質地;紋理(材料表面)4內容;實質內容5主體;核心部分6肉體;肌膚(人體)7肉體;皮肉(人或動物)8量詞:肉塊;肉片นุ่มเปื่อยnûm bpèuayนุ่มเปื่อยnûm bpèuay軟嫩的;入口即化的แทบจะtâep jàแทบจะtâep jà1幾乎;差點2幾乎不;簡直不(與 ไม่ 連用)ละลายในปากlá-laai nai bpàakละลายในปากlá-laai nai bpàak入口即化
這家店的燉豬肉非常好吃;肉質軟嫩,幾乎入口即化。
單字拆解
+
นุ่มเปื่อยnûm bpèuayนุ่มเปื่อยnûm bpèuay軟嫩的;入口即化的