ทาสในเรือนเบี้ย(tâat nai reuuan bîia)
含義
1名詞C1
家生奴隸；世襲奴隸
泰國歷史上的一種奴隸，出生於主人家中並生來即為奴隸。
例句
ทาสในเรือนเบี้ยtâat nai reuuan bîiaทาสในเรือนเบี้ยtâat nai reuuan bîia家生奴隸；世襲奴隸คือkeuคือkeu1是（定義或識別）2也就是說；即3置於主詞後的強調或澄清標記ลูกlôokลูกlôok1孩子；子女2幼崽；後代3球；圓形物體4種子；果仁（圓形單位）5量詞：圓形或小顆物品6顧客；客戶（口語）ของkŏngของkŏng1的；屬於2東西；物品3財物；商品ทาสtâatทาสtâat1slave; enslaved person2serf; bondman (historical)3slave (to passion/addiction) [figurative]ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空間2...的（關係代名詞）3在；於；給（用於地點或接受者前）4當...時（時間標記）5第...（序數或程度標記）6量詞：地方；座位；名額เกิดgèrtเกิดgèrt1出生；誕生2出生於（表示出生地或時間）3發生；產生4萬一（เกิด……）；過於（เกิด……ไป）ในบ้านnai bâanในบ้านnai bâan1室內；屋內2家庭的；居家的（修飾語）ของkŏngของkŏng1的；屬於2東西；物品3財物；商品นายnaaiนายnaai1先生（男性稱謂）2老闆；上司；雇主3首領；領導者；主人4你（對男性下屬的稱呼；用於古體、軍隊或官方場合）ทาสtâatทาสtâat1slave; enslaved person2serf; bondman (historical)3slave (to passion/addiction) [figurative]
「家生奴」（thas nai ruean bia）是指在主人家中出生的奴隸子女。
單字拆解
+
+
ทาสในเรือนเบี้ยtâat nai reuuan bîiaทาสในเรือนเบี้ยtâat nai reuuan bîia家生奴隸；世襲奴隸