ทรงภูมิปัญญา
song poom bpan-yaa
含義
1名詞C1
睿智的(敬語);學識淵博的
(敬語或正式用語)擁有淵博知識與良好判斷力;用於皇室成員、高僧或備受尊敬的人物。
例句
พระราชาprá raa-chaaพระราชาprá raa-chaa1國王;君王2國王陛下(尊稱)ทรงมีsong meeทรงมีsong mee有;擁有(皇家用語;敬語)พระราชวินิจฉัยprá-râat-chá-wí-nìt-chăiพระราชวินิจฉัยprá-râat-chá-wí-nìt-chăi聖裁;御旨ที่têeที่têe1地方;位置;座位;空間2...的(關係代名詞)3在;於;給(用於地點或接受者前)4當...時(時間標記)5第...(序數或程度標記)6量詞:地方;座位;名額ทรงภูมิปัญญาsong poom bpan-yaaทรงภูมิปัญญาsong poom bpan-yaa睿智的(敬語);學識淵博的ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1使;讓;導致2幫忙做;為他人製作ราษฎรrâat-sà-donราษฎรrâat-sà-don1人民;平民2公民;國民(正式用語)อยู่เย็นเป็นสุขyòo yen bpen sùkอยู่เย็นเป็นสุขyòo yen bpen sùk1安居樂業;平靜幸福地生活2祝福語:祝安居樂業
國王做出了明智的決定;睿智的決策,讓人民;百姓過著和平幸福的生活。
單字拆解
+
ทรงภูมิปัญญาsong poom bpan-yaaทรงภูมิปัญญาsong poom bpan-yaa睿智的(敬語);學識淵博的