ทรงป่วย(song bpùuay)
含義
1動詞B2
抱恙;生病(皇室用語)
生病;抱恙(皇室用語)。
例句
ประชาชนbprà-chaa-chonประชาชนbprà-chaa-chon1民眾;大眾(國家公民)2全體國民;人民(集合名詞)3量詞:คนรู้สึกrúu-sèukรู้สึกrúu-sèuk1覺得;感覺2覺得;感到(連綴動詞用法)3覺得……;認為(印象或看法)เป็นห่วงbpen hùuangเป็นห่วงbpen hùuang擔心;掛念เมื่อmêuuaเมื่อmêuua1當……時;在……的時候2過去時間標記ทราบsâapทราบsâap1知道;了解(禮貌;正式)2獲悉;得知(敬語;正式)ข่าวkàaoข่าวkàao1新聞;新聞報導2一則新聞;報導3謠言;傳聞ว่าwâaว่าwâa1說;告訴2認為;覺得;判定3引導子句的連接詞4關於;至於5責備;責怪;批評พระองค์prá ongพระองค์prá ong1王室成員;陛下2王室第三人稱代名詞3王室第二人稱代名詞4王室成員量詞5君主本人;君王玉體(敬語)ทรงป่วยsong bpùuayทรงป่วยsong bpùuay抱恙;生病(皇室用語)
民眾在聽到國王生病的消息時感到很擔心。
單字拆解
+
ทรงป่วยsong bpùuayทรงป่วยsong bpùuay抱恙;生病(皇室用語)