ทรงดูแล(song doo-lae)
含義
1動詞C1
照顧；照料（皇室用語）
泰語皇室用語中的動詞片語，當主語為君主或皇室成員時，表示照顧或照料。
例句
พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวprá-bàat sŏm-dèt prá-jâo yòo hŭuaพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวprá-bàat sŏm-dèt prá-jâo yòo hŭua1國王陛下（泰國）2國王（尊稱）ทรงดูแลsong doo-laeทรงดูแลsong doo-lae照顧；照料（皇室用語）ประชาชนbprà-chaa-chonประชาชนbprà-chaa-chon1民眾；大眾（國家公民）2全體國民；人民（集合名詞）3量詞：คนเหมือนmĕuuanเหมือนmĕuuan1相似；相像2像；如同3似乎；好像ลูกlôokลูกlôok1孩子；子女2幼崽；後代3球；圓形物體4種子；果仁（圓形單位）5量詞：圓形或小顆物品6顧客；客戶（口語）ของkŏngของkŏng1的；屬於2東西；物品3財物；商品พระองค์prá ongพระองค์prá ong1王室成員；陛下2王室第三人稱代名詞3王室第二人稱代名詞4王室成員量詞5君主本人；君王玉體（敬語）
國王陛下照顧人民，就像照顧自己的孩子一樣。
單字拆解
+
ทรงดูแลsong doo-laeทรงดูแลsong doo-lae照顧；照料（皇室用語）