ถ่ายไม่ออก(tàai mâi òk)

含義

1動詞B1

便秘

無法排便；便秘。

例句

ผมpŏmผมpŏm1我（男性禮貌用語）2頭髮ถ่ายไม่ออกtàai mâi òkถ่ายไม่ออกtàai mâi òk便秘มาmaaมาmaa1來；抵達2變成（表示結果或狀態）3過去或直到目前的時態標記สองsŏngสองsŏng1二；兩；22第二วันwanวันwan1天；日子2白天；日光3量詞：天；日แล้วláeoแล้วláeo1已經；了2然後；接著；之後3已經（置於動詞前的完成貌）4然後；接著（連接子句）5了；已經（句尾助詞）ครับkrápครับkráp1禮貌語尾助詞（男性用語）2回應助詞
我已經便秘；排便不順兩天了。

相關詞彙

單字拆解

ถ่ายtàaiถ่ายtàai1錄影；拍攝影片2影印；複印3傳遞；轉移；傳染4大便；排便5拍照；攝影6轉播；播送；播出7沖洗（底片）第 1 部分
+
ไม่mâiไม่mâi1不；沒有（否定詞）2不；不要（答覆）第 2 部分
+
ออกòkออกòk1出去；離開2出現；發佈；發行3發出；散發4出錢；支付；花費5發布；發行；頒布6出；向外7出來；呈現（表示動作結果）8辭職；退出9出界（體育用語）第 3 部分
ถ่ายไม่ออกtàai mâi òkถ่ายไม่ออกtàai mâi òk便秘