ซิงค์ปาก(sing bpàak)

含義

1動詞B1

對嘴

對嘴；配合預錄音軌或歌曲無聲地動嘴唇

例句

นักร้องnák róngนักร้องnák róng歌手ไม่ได้mâi dâaiไม่ได้mâi dâai1不能；不可以；不可能2沒有3沒得到；沒收到4不行；不可以（不可接受）5不行；絕對不可以6並沒有；其實不然（用於糾正）ร้องสดróng sòtร้องสดróng sòt現場演唱；唱現場เธอterเธอter1你；妳（非正式；親密）2親愛的（親暱稱呼）3她แค่kâeแค่kâe1只有；僅僅2只是；僅僅ซิงค์ปากsing bpàakซิงค์ปากsing bpàak對嘴เท่านั้นtâo nánเท่านั้นtâo nán1只有；僅僅；不超過2那麼多；那種程度3而已；罷了（用於句末）
那位歌手沒有現場演唱；她只是在對嘴。

單字拆解

ซิงค์singซิงค์sing1同步2同步狀態；同步過程3鋅（化學元素）4水槽；洗手槽；洗碗槽第 1 部分
+
ปากbpàakปากbpàak1嘴巴；嘴唇2開口；（物品的）口3邊緣；（容器或傷口的）邊4言語；說話方式（比喻用法）第 2 部分
ซิงค์ปากsing bpàakซิงค์ปากsing bpàak對嘴