ชาไปหมด(chaa bpai mòt)
含義
1名詞B1
完全麻木；失去知覺
感覺全身或身體特定部位完全麻木、失去知覺。
例句
ฉันchănฉันchăn1我（第一人稱代名詞）2吃；用餐（禮貌或古體用法）นั่งnângนั่งnâng1坐；坐下2搭；搭乘（交通工具）นานเกินไปnaan gern bpaiนานเกินไปnaan gern bpai1太久；時間過長2（時間）太長；耗時過久ตอนนี้dton néeตอนนี้dton née1現在；此刻2這個時候；此時（時間名詞）ขาkăaขาkăa1腿；腳（身體部位）2（家具或物體的）腿；腳3粉絲；崇拜者4禮貌的句末語氣詞（女性用語）5量詞（用於動物或物體的腿、腳）ชาไปหมดchaa bpai mòtชาไปหมดchaa bpai mòt完全麻木；失去知覺เลยloieเลยloie1所以；因此；就（表示直接結果或立刻）2完全地；絕對地（表示強調）3超過；越過4完全；根本（常用於否定句）
我坐太久了，現在我的腿完全麻了；發麻。
單字拆解
+
ชาไปหมดchaa bpai mòtชาไปหมดchaa bpai mòt完全麻木；失去知覺