จับกระชับ(jàp grà-cháp)
含義
1動詞B1
緊握；抓牢
牢牢抓住或緊緊握住某物。
例句
เวลาway-laaเวลาway-laa1時間2時刻；時段；場合3當……時；在……的時候4次；回（量詞，罕用或慣用語）ข้ามถนนkâam tà-nŏnข้ามถนนkâam tà-nŏn過馬路จับมือjàp meuuจับมือjàp meuu1牽手2握手3合作；聯手；結盟แม่mâeแม่mâe1媽媽；母親2女士；大嬸（鄉村或早期用法）3前綴：女性；主要；基礎ให้hâiให้hâi1給；給予；提供2讓；使；叫3給；為4為了；以便5讓；使得；以至於6允許；讓；准許กระชับgrà-chápกระชับgrà-cháp1簡潔的；精煉的2旋緊；拉緊；使緊密3鞏固；加強（關係等）4緊身的；服貼的；緊實的นะnáนะná1[!] 勸說；確認助詞2[!] 柔化語氣或表示親切的句尾助詞3[!] 引起注意（句首）ลูกlôokลูกlôok1孩子；子女2幼崽；後代3球；圓形物體4種子；果仁（圓形單位）5量詞：圓形或小顆物品6顧客；客戶（口語）
過馬路的時候，要牽緊媽媽的手喔，孩子。
相關詞彙
單字拆解
+
จับกระชับjàp grà-chápจับกระชับjàp grà-cháp緊握；抓牢