จงจำไว้(jong jam wái)
含義
1動詞B1
記住；牢記在心
正式的祈使句，用於告訴他人記住重要的事情；牢記在心。
例句
จงจำไว้jong jam wáiจงจำไว้jong jam wái記住；牢記在心ว่าwâaว่าwâa1說；告訴2認為；覺得；判定3引導子句的連接詞4關於；至於5責備；責怪；批評ต้องdtôngต้องdtông1必須；得2一定；肯定；應該3正確；對ทำการบ้านtam gaan bâanทำการบ้านtam gaan bâan1寫作業；做功課2做好準備；做足功課ให้hâiให้hâi1給；給予；提供2讓；使；叫3給；為4為了；以便5讓；使得；以至於6允許；讓；准許เสร็จsètเสร็จsèt1完成的；做完的2完成；做完3準備就緒；安排妥當4完蛋；死定（俚語）ก่อนgònก่อนgòn1在……之前；較早；先2以前的；先前的；從前的ไปbpaiไปbpai1去；前往2去；掉（方向補語或助詞）3下去；繼續（表示持續的體貌）4過去；消失（連動詞用法）เล่นlênเล่นlên1演；演出；扮演2隨意地；鬧著玩地（方式標記）3開玩笑；逗弄；取笑4使用；操作；玩（口語用法）5導致；使得（加強語氣，常指負面結果）6玩；玩耍7玩（遊戲）；做（運動）；演奏（樂器）
要記住，出去玩之前必須先做完功課。
單字拆解
+
จงจำไว้jong jam wáiจงจำไว้jong jam wái記住；牢記在心