คัทติ้ง(kát-dtîng)
含義
1名詞B1
剪裁
剪裁（服裝的裁剪或版型，通常指工藝品質）
例句
ชุดเดรสchút drésชุดเดรสchút drés洋裝；連身裙ร้านนี้ráan néeร้านนี้ráan née這間店；這家餐廳คัทติ้งkát-dtîngคัทติ้งkát-dtîng1剪裁2剪輯สวยมากsŭuai mâakสวยมากsŭuai mâak非常美麗；非常漂亮ใส่sàiใส่sài1放入；加入2穿；戴3倒入；裝入4輸入；填入（資料或設定）5抨擊；猛烈攻擊（口語）แล้วláeoแล้วláeo1已經；了2然後；接著；之後3已經（置於動詞前的完成貌）4然後；接著（連接子句）5了；已經（句尾助詞）ดูdooดูdoo1諮詢；求診2試試看；嘗試3算命；占卜4檢查；查看5看起來；顯得6看；觀看ผอมpŏmผอมpŏm瘦；苗條；乾瘦
這家店的洋裝剪裁非常漂亮，穿起來很顯瘦。
2名詞B2
剪輯
剪輯（電影、影片或音訊的剪接或編輯）
例句
คลิปklípคลิปklíp1短片；影片2夾子；迴紋針；髮夾3夾住；用夾子固定4彈匣；彈夾（非正式）5量詞：短片；影片นี้néeนี้née1這（靠近說話者）2這個3這；當前（時間或話題）จังหวะjang-wàจังหวะjang-wà1節奏；節拍2步調；速度3時機；機會4動作；步法（用於運動或舞蹈）คัทติ้งkát-dtîngคัทติ้งkát-dtîng1剪裁2剪輯ดีมากdee mâakดีมากdee mâak1非常好；極好2太棒了！；做得好！3非常好；做得很好ดูdooดูdoo1諮詢；求診2試試看；嘗試3算命；占卜4檢查；查看5看起來；顯得6看；觀看แล้วláeoแล้วláeo1已經；了2然後；接著；之後3已經（置於動詞前的完成貌）4然後；接著（連接子句）5了；已經（句尾助詞）ไม่mâiไม่mâi1不；沒有（否定詞）2不；不要（答覆）น่าเบื่อnâa bèuuaน่าเบื่อnâa bèuua無聊的；乏味的เลยloieเลยloie1所以；因此；就（表示直接結果或立刻）2完全地；絕對地（表示強調）3超過；越過4完全；根本（常用於否定句）
這段影片的剪輯節奏很好；看著一點也不覺得無聊。