ความโดดเดี่ยว

kwaam dòht dìiao

含義

1名詞B1

孤獨；孤立

獨處且感到悲傷的狀態；孤獨；孤立。

例句

พอporพอpor1足夠的；充足的2足夠地；充分地3足夠；充裕4頗；相當；還算5一…就…；當…時6僅僅；只；不過เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1朋友2同學；同事（同儕）3同伴；夥伴กลับบ้านglàp bâanกลับบ้านglàp bâan回家；返鄉หมดmòtหมดmòt1用完；沒了2用光；耗盡3完全地；徹底地4總共；全部ฉันchănฉันchăn1我（第一人稱代名詞）2吃；用餐（禮貌或古體用法）ก็gâwก็gâw1也；還2就；於是（表示順序或結果）3畢竟；就是（用於強調或解釋）4條件標記（如果……就……）5話題或接續標記รู้สึกถึงróo-sèuk tĕungรู้สึกถึงróo-sèuk tĕung感覺到；感受到；察覺到ความโดดเดี่ยวkwaam dòht dìiaoความโดดเดี่ยวkwaam dòht dìiao孤獨；孤立
朋友們都回家後，我感到一陣孤獨；寂寞。

相關詞彙

單字拆解

ความkwaamความkwaam1抽象名詞詞綴2事情；事實（正式用語）加在形容詞或狀態動詞前構成抽象名詞的詞綴（例如：ความสุข「幸福」、ความสวย「美麗」）。第 1 部分
+
โดดเดี่ยวdòht dìiaoโดดเดี่ยวdòht dìiao1孤單的；寂寞的2孤立的；單獨的感到孤單且沒有陪伴；體驗到寂寞第 2 部分
ความโดดเดี่ยวkwaam dòht dìiaoความโดดเดี่ยวkwaam dòht dìiao孤獨；孤立