คงจะไม่(kong jà mâi)

含義

1副詞B1

恐怕不會；應該不會

恐怕不會；應該不會；大概不會

例句

เขาkăoเขาkăo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘คงจะไม่kong jà mâiคงจะไม่kong jà mâi恐怕不會；應該不會มาmaaมาmaa1來；抵達2變成（表示結果或狀態）3過去或直到目前的時態標記วันนี้wan néeวันนี้wan née1今天（說話時的時間）2今天；今日3現今；如今（非正式）
他今天大概不會來。

相關詞彙

近義詞

คงไม่kong mâiคงไม่kong mâi恐怕不會；應該不會

恐怕不會；應該不會

ไม่น่าจะmâi nâa jàไม่น่าจะmâi nâa jà1不太可能；應該不會2不該（表示後悔或不贊同）
  • 不太可能；應該不會
  • 不該（表示後悔或不贊同）
กะสิบ่gà sì bòrกะสิบ่gà sì bòr1將不會；不打算（依善或寮語方言）2大概不會；可能不會
  • 將不會；不打算（依善或寮語方言）
  • 大概不會；可能不會
ไม่น่าmâi nâaไม่น่าmâi nâa1真可惜；真遺憾2不應該；本來不應該3不太可能；應該不會
  • 真可惜；真遺憾
  • 不應該；本來不應該
  • 不太可能；應該不會
อาจจะไม่àat jà mâiอาจจะไม่àat jà mâi可能不；或許不會

可能不；或許不會

單字拆解

คงจะkong jàคงจะkong jà可能；大概；我想第 1 部分
+
ไม่mâiไม่mâi1不；沒有（否定詞）2不；不要（答覆）第 2 部分
คงจะไม่kong jà mâiคงจะไม่kong jà mâi恐怕不會；應該不會