กินป็อปคอร์น(gin bpóp kon)
含義
1動詞A1
吃爆米花
吃爆米花。
2動詞B2
看戲；吃瓜（俚語）
看戲；吃瓜（俚語，指在旁袖手旁觀衝突或戲劇性事件，通常帶有看熱鬧的心態）。
例句
สองsŏngสองsŏng1二；兩；22第二คนkonคนkon1人；個人2人們（作為群體）3人（用作前綴詞）4量詞：人นั้นnánนั้นnán1那；那個（遠稱指示詞）2那個；那件物品3（用於句末加強語氣或強調的語氣詞）ทะเลาะกันtá-ló ganทะเลาะกันtá-ló gan吵架；爭吵อีกแล้วèek láewอีกแล้วèek láew又；再次ในnaiในnai1在裡面；在內部2期間；在某段時間內3的（用於正式或官方名稱）กรุ๊ปไลน์grúp laaiกรุ๊ปไลน์grúp laaiLINE群組ฉันchănฉันchăn1我（第一人稱代名詞）2吃；用餐（禮貌或古體用法）ขอkŏrขอkŏr1請求；要求；索取2乞求；懇求3許願；祈求4客氣請求的標記นั่งnângนั่งnâng1坐；坐下2搭；搭乘（交通工具）กินป็อปคอร์นgin bpóp konกินป็อปคอร์นgin bpóp kon1吃爆米花2看戲；吃瓜（俚語）เงียบๆngîiap ngîiapเงียบๆngîiap ngîiap1安靜地；謹慎地；低調地2安靜的；非常安靜的（態度或氣氛）3安靜！；噓！ดีกว่าdee gwàaดีกว่าdee gwàa1更好；比較好2還是……吧；不如（表示建議或決定）
那兩個人又在 LINE 群組裡吵架了。我還是安靜地坐著看戲就好。
相關詞彙
單字拆解
+
กินป็อปคอร์นgin bpóp konกินป็อปคอร์นgin bpóp kon吃爆米花