การเฮ็ดงานฮ่วม(gaan hét ngaan hûam)
含義
1名詞B2
合作;團隊合作(泰國東北方言)
與他人共同工作的行為;合作(此為泰國東北方言)。
例句
โครงการkrohng gaanโครงการkrohng gaan1專案;計畫2計畫;提案นี้néeนี้née1這(靠近說話者)2這個3這;當前(時間或話題)มันmanมันman1它;牠(事物或動物)2他;她(口語、不禮貌)3油膩的;多油的4澱粉類塊莖(薯類、芋頭等)5油脂;脂肪(物質)6口感濃郁的;滑順的(質地或味道)ใหญ่yàiใหญ่yài1大的;巨大的2重要的;主要的3年長的;資深的4慷慨的;寬宏大量的(比喻)การเฮ็ดงานฮ่วมgaan hét ngaan hûamการเฮ็ดงานฮ่วมgaan hét ngaan hûam合作;團隊合作(泰國東北方言)กันganกันgan1互相;彼此(置於動詞後)2防止;阻擋;防禦3量詞:隔板;屏風(罕用)4一起;共同5防護的;預防的(修飾語)6我(非正式,男性用語)จึงjeungจึงjeung1所以;因此2才;於是สำคัญsăm-kanสำคัญsăm-kan1重要的;重大的;不可或缺的2以為;認為;猜想(通常指誤認)หลายlăaiหลายlăai1許多;好幾個2許多(代詞)
這個專案;項目很大,所以合作;協作非常重要。
單字拆解
+
เฮ็ดงานฮ่วมhét ngaan hûuamเฮ็ดงานฮ่วมhét ngaan hûuam1合作;共同工作2共同工作;合作任務(依善與寮國方言)為了共同目標與他人一起工作;合作。第 2 部分
การเฮ็ดงานฮ่วมgaan hét ngaan hûamการเฮ็ดงานฮ่วมgaan hét ngaan hûam合作;團隊合作(泰國東北方言)