การปรับแก้(gaan bpràp gâe)
含義
1名詞B2
調整；修正；修訂
為糾正或改善某事物而進行更改的行為；調整、修正或修訂。
例句
รายงานraai-ngaanรายงานraai-ngaan1報告（文件或陳述）2報告；正式告知3報到ฉบับchà-bàpฉบับchà-bàp1量詞：用於文件或印刷品2版本；版；文本3期；版；份นี้néeนี้née1這（靠近說話者）2這個3這；當前（時間或話題）ต้องการdtông gaanต้องการdtông gaan1想要；希望2需要；需求3尋求；徵求การปรับแก้gaan bpràp gâeการปรับแก้gaan bpràp gâe調整；修正；修訂อีกèekอีกèek1更多；額外的；再2再；又3其他；另外4還；再（用於時間或比較）เล็กน้อยlék nóiเล็กน้อยlék nói1輕微的；微不足道的2少量；一點點3稍微；略微
這份報告還需要一些修改；修正。
相關詞彙
近義詞
การแก้ไขgaan gâe kăiการแก้ไขgaan gâe kăi1改正；修復；糾正2修訂；修改；修正
- 改正；修復；糾正
- 修訂；修改；修正
การปรับปรุงแก้ไขgaan bpràp-bprung gâe-kăiการปรับปรุงแก้ไขgaan bpràp-bprung gâe-kăi修訂；改進；修改
修訂；改進；修改
การแก้ไขปรับปรุงgaan gâe-kăi bpràp-bprungการแก้ไขปรับปรุงgaan gâe-kăi bpràp-bprung修訂；修正；改善
修訂；修正；改善
การปรับแต่งgaan bpràp dtàengการปรับแต่งgaan bpràp dtàeng1調整；微調2客製化；個人化3配置；設定（資訊科技或裝置）4編輯；修圖；後製（媒體）
- 調整；微調
- 客製化；個人化
- 配置；設定（資訊科技或裝置）
- 編輯；修圖；後製（媒體）
การปรับค่าgaan bpràp kâaการปรับค่าgaan bpràp kâa數值調整；參數調整
數值調整；參數調整
單字拆解
+
การปรับแก้gaan bpràp gâeการปรับแก้gaan bpràp gâe調整；修正；修訂