กระตือรือร้น(grà-dteuu-reuu-rón)
含義
1形容詞B1
熱切；熱情；積極；渴望
對做某事非常熱切且積極；充滿活力並樂於行動。
例句
เขาkăoเขาkăo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘เป็นbpenเป็นbpen1是；作為2成為；變成3會；懂得（表示具備某種技能）4處於...狀態（用於固定搭配）คนkonคนkon1人；個人2人們（作為群體）3人（用作前綴詞）4量詞：人กระตือรือร้นgrà-dteuu-reuu-rónกระตือรือร้นgrà-dteuu-reuu-rón熱切；熱情；積極；渴望และláeและláe和；與（對等連接）เรียนรู้เร็วriian róo reoเรียนรู้เร็วriian róo reo學得快；學習能力強
他是個積極的人，而且學得很快。
相關詞彙
近義詞
แข็งขันkăeng kănแข็งขันkăeng kăn1激烈的；競爭激烈的2奮力拼搏；積極努力3積極的；幹勁十足的；熱忱的
- 激烈的；競爭激烈的
- 奮力拼搏；積極努力
- 積極的；幹勁十足的；熱忱的
แอ็กทีฟáek-têepแอ็กทีฟáek-têep1活躍的；精力充沛的2有效成分
- 活躍的；精力充沛的
- 有效成分
ขมีขมันkà-mĕe-kà-mănขมีขมันkà-mĕe-kà-măn1積極地；勤奮地2精力充沛的；勤奮的
- 積極地；勤奮地
- 精力充沛的；勤奮的
ไฟแรงfai raengไฟแรงfai raeng1充滿幹勁；熱情高漲；野心勃勃2大火；高溫（烹飪）3高功率；大瓦數
- 充滿幹勁；熱情高漲；野心勃勃
- 大火；高溫（烹飪）
- 高功率；大瓦數
มีไฟmee faiมีไฟmee fai1有電2有幹勁；充滿熱情3有打火機；有火（點菸用）
- 有電
- 有幹勁；充滿熱情
- 有打火機；有火（點菸用）