ไม่เท่าเทียมกัน(mâi tâo tiiam gan)

释义

1形容词B1

不平等的

在数量、大小、价值、权利或地位上不平等的；常暗指不公平的对待。

例句

ในnaiในnai1在……里面；内部2在……期间3……的（正式/官方）บางbaangบางbaang1一些；某些2薄ประเทศbprà-tâetประเทศbprà-tâet国家สิทธิsìt-tìสิทธิsìt-tì1权利；权益2特权；优惠待遇ของผู้หญิงkŏng pûu-yĭngของผู้หญิงkŏng pûu-yĭng1女式的；女性专用的2女士用品；女性物品และláeและláe和；与（并列连词）ผู้ชายpôo chaaiผู้ชายpôo chaai1男人；男性2男性群体；男性性别3男朋友（非正式）ยังyangยังyang1还没（与 ไม่ 连用）2了没？；了吗？（疑问用法）3仍然；还（持续）4仍然 / 甚至（强调程度）ไม่เท่าเทียมกันmâi tâo tiiam ganไม่เท่าเทียมกันmâi tâo tiiam gan1不平等的2不平等地
在一些国家，男女权利仍然不平等。
2副词B1

不平等地

以在人或事物之间不平等或不公平的方式。

例句

แม่mâeแม่mâe1母亲；妈妈2女士；大娘（乡村/古旧）3（前缀）女性；主要；基础แบ่งbàengแบ่งbàeng1划分；分开2分享；分给3分配；分发4分开；区隔ขนมkà-nŏmขนมkà-nŏm1零食；甜品；点心2甜食；糕点ให้hâiให้hâi1给；提供2让（某人）做；使3为；给4以便；为了5直到；以至于6允许；让；准许ลูกๆlôok lôokลูกๆlôok lôok孩子们；小孩（重叠表复数）ไม่เท่าเทียมกันmâi tâo tiiam ganไม่เท่าเทียมกันmâi tâo tiiam gan1不平等的2不平等地
母亲分给孩子们的零食不均。

相关单词

单词拆解

ไม่เท่าเทียมmâi tâo tiiamไม่เท่าเทียมmâi tâo tiiam不平等的；不相等的在数量、大小、价值或地位上不相同；不平等的。第 1 部分
+
กันganกันgan1互相；彼此（动词后置助词）2防止；挡住；阻挡3量词：面、块（用于屏风或隔板，罕用）4一起；共同5防；抗（修饰语）6我（男性非正式用语）用在动词之后，表示人与人之间的相互动作第 2 部分
ไม่เท่าเทียมกันmâi tâo tiiam ganไม่เท่าเทียมกันmâi tâo tiiam gan不平等的