ไม่เชิง(mâi cherng)
释义
1副词B1
不完全是；不见得
不完全是；不全是；不见得（通常作为独立回答使用，以缓和拒绝或表达部分同意）
例句
ก็gâwก็gâw1也；还2于是；就（表示顺序/结果）3甚至；毕竟（强调/辩解）4条件标记（如果……就……）5话题/话题重提标记ไม่เชิงmâi cherngไม่เชิงmâi cherng不完全是；不见得นะnáนะná1[!] 劝说/确认助词2[语气词] 缓和语气；增加亲切感3[!] 引起注意（句首）ฉันchănฉันchăn1我（第一人称代词）2吃（敬语/古语）แค่kâeแค่kâe1仅仅；只2只不过；仅仅（淡化语气）3仅仅；只（介词）รู้สึกrúu-sèukรู้สึกrúu-sèuk1感觉；感到2觉得；感到（作系动词用）3觉得……；认为（印象/看法）เหนื่อยnèuayเหนื่อยnèuay1疲倦的；累的2变累；感到疲劳3累人的；令人疲惫的4艰难的；费力的；心累（口语）นิดหน่อยnít nòiนิดหน่อยnít nòi1稍微；一点儿2少量；一点点
也不全是，我只是觉得有点累。
单词拆解
+
ไม่เชิงmâi cherngไม่เชิงmâi cherng不完全是；不见得