ในท้ายที่สุด(nai táai têe sùt)
释义
1副词B1
最后；最终
最终；最后；在完成或考虑了其他所有事情之后的最终结果。
例句
เราraoเราrao1我们2我（非正式/地区性）คุยกันkui ganคุยกันkui gan1[动] 互相交谈；聊天2[动] 讨论；商量；协商3[动] 互有好感；处于暧昧阶段（非正式）นานมากnaan mâakนานมากnaan mâak很长时间และláeและláe和；与（并列连词）ในท้ายที่สุดnai táai têe sùtในท้ายที่สุดnai táai têe sùt最后；最终เขาkăoเขาkăo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘ก็gâwก็gâw1也；还2于是；就（表示顺序/结果）3甚至；毕竟（强调/辩解）4条件标记（如果……就……）5话题/话题重提标记ยอมyomยอมyom1[动] 同意；答应2[动] 允许；准许3屈服；退让；顺从4承认ตกลงdtòk longตกลงdtòk long1[动] 同意；达成协议2好的；同意；成交3结果；到底；原来4[动] 敲定；达成一致
我们谈了很久，最后他同意了。
相关单词
近义词
ท้ายสุดtáai sùtท้ายสุดtáai sùt1最后的；最终的2最后；最终
- 最后的；最终的
- 最后；最终
ท้ายที่สุดtáai tîi sùtท้ายที่สุดtáai tîi sùt1最终；最后2最后
- 最终；最后
- 最后
ในที่สุดnai têe sùtในที่สุดnai têe sùt终于；最终；最后
终于；最终；最后
สุดท้ายsùt táaiสุดท้ายsùt táai1最后的；最终的2最后；最终
- 最后的；最终的
- 最后；最终
จนได้jon dâiจนได้jon dâi1到底还是；终究（常指预期外或不希望发生的结果）2最终；到底；终究3果然；到底还是发生了
- 到底还是；终究（常指预期外或不希望发生的结果）
- 最终；到底；终究
- 果然；到底还是发生了
单词拆解
+
ในท้ายที่สุดnai táai têe sùtในท้ายที่สุดnai táai têe sùt最后；最终